[сет зеленый]

меня настигла бессонница. страшная и невыносимая. ночью не могу заснуть, ворочаюсь в кровати, читаю, слушаю музыку, смотрю потолок, пытаюсь хоть как-то себя усыпить. засыпаю к пяти, встаю в полвосьмого-восемь. весь день просто никакая, заливаюсь кофе, и ем сладкое, ибо иначе ну уже никак. мучаюсь-мучаюсь-мучаюсь. до вечера. а к вечеру дома бодра и полна сил. и круг идет по новой. если сегодня не получится нормально поспать - буду пить таблетки.

а вообще с сегодняшнего дня жизнь стала милее, ибо я увидал, что в нарвесене продают глинтвейн.

бонус, который сегодня made my day:
приходит Ксюша на последнюю пару, кладет вещи, поворачиваясь ко мне, чуть ли не в лицо преподавательнице радостно выкрикивает "а я пьяная!". так хохотно сделалось.

мы решили, что надо выводить из словарного запаса слово фейл. есть же куча прекрасных русских слов и выражений, значащих то же самое, я звучащих куда смешнее, вроде "опростоволоситься", "оконфузиться", "попасть впросак", "сесть в лужу"... они милы такие, особенно мне нравится слово "конфуз". представьте его на месте "фейла" в контексте. по-моему, очень смешно +)

и пришло время снова смотреть "Твин Пикс".

Comments

[flu.]

"конфуз" подходит не всегда, скажем, если ты поскользнулся и растянулся на льду — это только фейлом назвать и можно.

[riesenrad]

никогда не могла понять слово "опростоволосилась"!!
что это вообще значит? волосы простыми стали? чёё?.. это же такой абсурд!! xDD
но с тем, что русские слова куда забавнее я соглашусь! они весёлые!

[сет зеленый]

riesenrad не, "простые волосы" значило непокрытая голова, а раньше женщинам нельзя было с непокрытой головой ходить.

[riesenrad]

ууу ну тогда ясно!